两者之间的性质还是有所区别的（中西方寓言的性质）

1.在中国古代寓言中，人物是主体，而国外寓言大多以动物为主体。比如在中国，我们买椽还珠，刻舟求剑等。而在国外，伊索寓言主要关注动物，如狼和羔羊、狮子和野驴等。

2.中国寓言的结尾总是含蓄的，给人以充分的想象；外国寓言的结尾给出了意义，直接指出了主题含义。

3.中国古代寓言以历史人物为中心，从民间故事、动物故事、神话传说、民歌和民间谚语中汲取大量素材，尤其是大量的历史故事；外国寓言擅长抽象讲故事，由动物故事演变而来。