译文讲解（房玄龄文言文翻译）

1.翻译：方桥，字凌轩，周琦临淄人。小时候很聪明，广泛阅读经典和历史书。从事草书、隶书工作，擅长写文章。十八岁时，他被国家选为进士，朝廷授予余其伟官职。我父亲病了十个月，凌轩一心扑在父亲的品和饭菜上，从来不脱衣服，睡得很好。唐太宗夺取了渭水以北的土地，凌轩骑马到军门去找他。

2.唐太宗见了他，就像老朋友一样，代表渭北路行军记录室请他参军。凌轩已经遇到了知己，她已经用尽了所有的努力。她什么都知道，但她不会马上去做。每次土匪被放倒，大家都争着找宝藏和古董。只有凌轩首先接受杰出人物，并将他们置于幕府。有猛士谋臣，都是暗中结交，大家都表示愿意为太宗尽心尽力。凌轩在李世民秦王府已经呆了十几年了，他经常负责管理文书工作。每当他写一本军事书籍，他可以立即停止他的马。案文简单，理由充分。一开始不需要草稿。

3.高祖曾对朝臣说：“此人深识机，可委以重任。每当我为儿子陈谈事情的时候，我就能理解人们的心理。就像对面说话。”隐太子李恨、如晦与太宗亲近，在汉高祖面前说太宗坏话，与如晦一同驱逐。当燕王(谥号太子李)即将发动兵变时，唐太宗命令无极召集、如晦，叫他们穿上道袍，偷偷带进内阁商议大事。唐太宗成为太子后，凌轩被提升为太子之子，赐丝绸五千匹。贞观元年，以孝为中书令。唐太宗赏功，视、无极、杜如晦、侯为第一等。任邢国公，赐真印一千三百户。

4.贞观三年，封为太子，不从，代詹为太子，兼礼部尚书。第二年，他代表孙昌戊己为尚书左部拍摄，改称魏国公，并监督国史的编纂。担任总经理的官职后，我日夜虔诚恭敬，倾尽心血，不希望大家失位。听听别人的长处，好像你有。他在行政事务上思路清晰，手法娴熟，运用文学经典进行纠偏。

5.为了宽容和稳定，他审查和修改了法律。他不挑人求完美，不要求别人有自己的长处，他看自己的才华，不因为别人地位低微而排斥别人。谈论他的人都称赞他是个好人。皇帝成为太子后，又加凌轩为太子，仍像以前一样主持省务，监督国史的编纂。不久之后，由于写作高祖太宗实录%，他获得了苏夕的嘉奖，给予了1500段文字。这一年，凌轩因继母去世而离职，法院专门发函给他在昭陵的墓地。很快，他回到了自己的官位。唐太宗亲自征辽东时，命凌轩留在北京，亲手写了一封信，说：“你肩负着和萧何一样的重任，我没有顾虑。”军队的武器和士兵的食物都交给了他，以便安排和调整。凌轩多次写道，他不应该低估敌人，特别要警惕和小心。不久，中书侍郎褚遂良被重新编辑晋书。贞观二十三年，皇帝驾临玉华宫，凌轩旧病复发，皇帝命他睡在纵柳台。病重时，凌轩追至雨花宫，乘半轿入寺。直到皇帝登基他才下轿子。唐太宗流泪，凌轩伤心得咽不下眼泪。送名医治*。掌管皇帝膳食供应的官员